mais algumas fotos....da mesma praia

..more pictures from the same beach, 10min away from home (by car)

Longe do consumismo...perto do que é valioso

Numa manhã próxima da época natalícia em que o consumismo atinge o seu auge, fugi aos centros comerciais e refugiei-me perto da oceano. Percebi que o que há de mais valioso está ao nosso alcance e é-nos oferecido pela natureza!

On a morning near Christmas season, where consumism reaches its peak, I escaped from the shopping centres and took refuge close to the ocean. I realized that all that is precious is within our reach and is offered by nature!

Esta manhã a caminho do trabalho

Aqui fica uma foto, tirada com muitas limitações, pois estava a conduzir, mas irresistível aos meus olhos, pela côr das folhas que contrasta com todos os outros tons em redor.

Here is a picture, taken with some difficulties (as I was driving to work). This tree was irresistible to my eyes because of the colour of its leafs that makes a wonderful contrast with all the other colours sorrounding it.

O Porto visto de Gaia

Não ha dúvida que o Porto, visto de Gaia, tem muito mais encanto...

No doubt the city of Oporto is far more interesting seen from the other side of the river, from the city of V. N. Gaia

Praia com história

Mais um passeio junto ao mar, desta vez para os lados da praia da memória (Matosinhos)

manhãs de Domingo ao sol

Enquanto as manhãs de Domingo estiverem assim, tão amenas, vou aproveitar ao máximo para passá-las ao ar livre. Desta vez fui para o Parque da Lavandeira, em Oliveira do Douro (Gaia).

Taty ao Domingo

No Domingo à tarde a Taty fez-me companhia.

Esta cadela muito pachorrenta, amante de um bom sofá e TV ligada vem visitar-me um ou outro fim de semana e eu adoro-a!

Nao ladra e nao gosta de rua, o que ela aprecia mesmo é aquele cantinho do sofá que lhe está destinado sempre que vem de visita.

Durante a semana de férias, fui para a marginal de Leça durante as manhãs fazer jogging e pránáyáma (exercícios respiratórios).

Na 2º foto as rochas parecem ser de veludo de tao "trabalhadas" pelo mar



...no final da tarde regressei para assistir a um magnífico pôr-do-sol

fotos em dia de aniversário

em dia de aniversário, peguei na máquina digital e fui para a Foz do Porto, de manhã bem cedinho



...e de regresso a Matosinhos, passei pelo mercado do peixe e fotografei estes painéis que se encontram virados para o porto de Leixões